21/12/07

Inner Universe

En mi busqueda de nuevas rolas para torturar a mis vecinos y compañeros de trabajo, me puse a buscar otros temas de una cantante a quien hace poco desconocia el cual se llama Origa, de ella tengo un tema que ya eh puesto antes el de RISE , asi que busque otro tema de ella compuesto por la mismisima Yoko kanno (no es la esposa del john lennon) una compositora muy pero muy famosa en japón, el cual ah compuesto varios temas de anime de los cuales todos los que ha hecho me han encantado.

Ustedes dirán.. "Inche manolo otra rola en japones que no le entiendo ni madres", pero bueno dejenme decirle que aunque la compositora es yoko kanno una japonesita la rola no está en japonés sino en RUSO o sea ¿asi o mas internacional?, ya habia escuchado otro tema de esta cantante el cual nunca habia podido entender en que idioma estaban algunas partes por algunas estrofas y me dije "japones no es, ¿entonces que idioma es?"...investigando un poco sobre la cantante y leyendo foros ya supe que era rusa y este track esta casi todo en ruso ....oraleee!!!!!.... la verdad es un buen tema que a pesar del idioma no le quita lo excelente que es...espero que lo disfruten



esto es lo que dice la letra EN INGLES...no seas flojos y aprendan ingles...

Angels and demons were circling above me
Cutting thorns and Milky Way
Don't know happiness from
Who knew it but couldn't give it

Watch in awe
Watch in awe
Aeria gloris
Aeria gloris

Watch in awe
Watch in awe
Aeria gloris
Aeria gloris

I am calling, calling now
Spirits rise and falling
To stay with you longer
Calling, calling in the depth of longing
To stay with you longer

Watch in awe
Watch in awe
Aeria gloris
Aeria gloris

Stand alone . . . Where was life when it had a meaning . . .
Stand alone . . . Nothing's real anymore and . . .

Neverendless run
While I'm alive, I can try to fall in flight
Not to forget how to dream... to love
Neverendless run

Calling, calling, for the place of knowing
There's more than what can be linked
Calling, calling now, never will I look away
For what life has left for me

Yearning, yearning, for what's left of loving
To stay with you longer
Calling, calling now, spirits rise and falling
S oboi ostat'sya dol'she
Calling, calling, in the depth of longing
Soboj ostat'sya dol'she . . .

Nalybuites' nalyubuites
Aeria gloris, Aeria gloris
Nalybuites' nalyubuites
Aeria gloris, aeria gloris

si quiere conocer a la cantante Origa pushale aqui
Si quiere conocer a la famosa yoko kanno pos pushale aqui

1 comentario:

Aoki Shameimaru dijo...

Bendita sea la curiosidad del hombre, en esa canción hay latin,ruso, e ingles, es normal que uno se confunda, si nunca ha escuchado dichos idiomas, aunque en un primer momento confundi el latin con el italiano(quien me culparia)XD, Yoko Kanno tiene mas canciones... te recomiendo el disco recopilatorio: Yoko Kanno&The Seatbelts-Space Bio Charge
Pass: Deimosxx
Peso total: 242 mb.
Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=M3L3H4J0
Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=E0EGSMBU
Parte 3: http://www.megaupload.com/?d=9QWTE59X